活動

林偉正博士（主持人）

美國芝加哥大學 （芝加哥）| 藝術史系及學院 中國藝術與建築副教授 

林偉正博士專攻中國藝術與建築史，研究重點為中古時期。他的主要研究興趣涉及佛教藝術與建築中的視覺與物質文化議題，以及中國歷史上的喪葬習俗。他著有《營構聖山：中國五台山的佛教建築》（華盛頓大學出版社，2014年）。此外，他還發表了關於收藏史、攝影與建築、中國建築史學以及當代中國藝術等多種主題的文章。林博士現任東亞藝術中心指導委員會委員，並曾與芝加哥大學北京中心密切合作，參與藝術展覽、學術會議及出版項目。他同時擔任由唐氏基金會支持的數字人文計畫 ——「流散中國藝術數位化項目」（DCADP）的教員主任。除數字項目外，林博士亦負責管理DCADP的出版系列，包括《在全球脈絡下展覽東亞藝術》（與 Chelsea Foxwell 共同主編，2026年1月出版）、《北京智化寺》（預計2026年出版）、《碎片重構：重訪龍門石窟集賓陽中洞數字再造》（預計2026年出版），也是2026年於芝加哥大學香港校園舉辦的「離合：智化寺中的般若之旅」展覽的策展顧問。 

冷含章女士（講者）

故宮博物院 （北京） | 數字與信息部攝影組 館員 

2021/2022年度利榮森紀念訪問學人 

冷含章女士為2021/2022年度利榮森紀念訪問學人，在2023到2024年於日本東京國立博物館進行六個月交流，透過參與「e國寶」項目，研究在成熟法律體制下的底層高清數位影像資源，尤其是書畫類藏品影像的開發、整合、利用的全流程，以及開放範圍和理念。 

冷含章女士畢業於北京電影學院攝影學院。現為故宮博物院數字與信息部館員、文物攝影師，自2018年起負責故宮藏古書畫高清影像展示平台「故宮名畫記」網站項目的策劃和運行。目前主要研究方向為面向學者研究使用的古代書畫高清影像的採集、利用、展示及平台建設，並參與國家重大社科基金藝術學項目「晉唐宋元書畫的價值闡釋與保護研究」。 

<日本公立博物館及文化財相關機構的數字化實踐探究——以東京國立博物館為核心案例> 

本次分享基於2023年9月至2024年4月在東京國立博物館開展的交流研究，並結合對日本多家文化遺產相關機構的考察，圍繞相關機構的運行方式、數字項目與實踐展開。內容包括獨立行政法人國立文化財機構的組織運行，e國寶（e-Museum）、ColBase等數字資源平台，以及相關館所和研究機構在館藏攝影與影像管理、歷史影像資料保存、資料庫建設、WebGIS應用、文化財防災和多語言服務等方面的實踐。結合文化財保護與著作權問題，梳理上述案例在資料積累、長期保存、持續利用及機構協作方面的做法，並以故宮博物院相關工作為參照，討論博物館數字化工作理念如何轉化為具體方案，以及理念、方案與實際結果之間的關係。 

吳萌女士（講者）

故宮博物院 （北京） | 數字與信息部 副研究館員 

2017/2018年度利榮森紀念訪問學人   

吳萌女士為故宮博物院數字與信息部副研究館員，亦是2017/2018年度利榮森紀念訪問學人。她多年深耕數字策展與博物館數字化工作，長期致力於以新技術與多元媒體形式活化展覽敘事與藏品詮釋。2018年，她赴英國倫敦大英博物館（The British Museum）研習四個月，結合故宮博物院數字展的詮釋、策展與推廣經驗，交流博物館數字化服務、社群媒體及觀眾研究等方面的工作方法與理念，並參與該館中文社群媒體、中文網站，以及中國展廳數字化服務的規劃與設計。 

吳萌女士畢業於美國萊特州立大學工程與電腦科學學院，曾策劃故宮端門數字館和大高玄殿數字館。其中，「發現・養心殿——養心殿數字體驗展」榮獲國際博物館協會（ICOM）數字交互裝置類金獎，以及國際文化遺產記錄科學委員會（CIPA-ICOMOS-ISPRS）數字遺產案例「技術創新獎」。她亦曾作為骨幹主導國家文化和旅遊科技創新工程，並參與國家重點研發課題，并曾赴大英博物館、美國史密森學會等機構交流博物館數字化經驗。 

<數字資源支撐博物館數字展> 

隨著數字科技的發展與滲透，它對文化與博物館領域，尤其是數字展覽產生了深遠的影響。 不論是人與博物館關係的革新，還是物人關係轉變，數字資源的累積都發揮著重要作用。本分享將總結並展望數字展覽的發展趨勢與優勢，探討數字資源的持續累積如何促進了從單向參與，轉向透過眾策與眾包（co-curation and crowdsourcing）實現的協作創新。 尤其在人工智能時代，生成式人工智能的支持將進一步激活博物館知識平台的建構與累積，為數字策展注入新活力。 

王可達先生（講者）

美國紐約大學美術史研究所 （紐約） | 博士生 

2025/2026年度利榮森紀念訪問學人 

王可達先生為2025/2026年度利榮森紀念訪問學人，於2026到2027年前往德國科隆東亞藝術博物館（Museum für Ostasiatische Kunst Köln）交流四個月，研究該館建築收藏的展示與數位化方法，尤其聚焦中國建築。作為特約策展人，他將策劃該館2027年特別展覽，以紀念由前川國男設計的新館落成50週年。項目以館藏古代建築文物及現代建築空間為基礎，結合建築構件、墓葬文物、繪畫與屏風中的空間表現，並運用三維掃描、攝影測量及沉浸式模擬等技術，重構建築元素的規模感、動態性與文化記憶，呈現東亞空間原則的歷史演變。 

王可達先生現為紐約大學美術史研究所博士生。作爲策展人及建築考古學者，他專注東亞建築遺產研究，結合考古學、三維掃描、攝影測量與虛擬實境等數碼技術，探索建築遺產的記錄、重構與展示。其研究及策展工作致力於重新詮釋歷史空間與文化記憶，連結學術研究與實踐保育，並透過便攜式技術與快速空間數碼化方法，記錄亞洲各地逾四百座建築遺產。他的策展理念重視建築空間的體驗維度，探索建成環境如何塑造記憶與認知，更以此共同創立文化遺產數碼化項目「Funes」。 

王先生曾參與上海博物館、北京大學賽克勒考古與藝術博物館等多項展覽，包括吳文化博物館獲獎展覽「世間樂土」（2021）。他亦撰寫及編輯同名展覽圖錄，並參與多本建築出版物的撰稿和攝影。 

<建築碎片的完整故事——建築構件館藏的三維記錄、復原與策展>
本次分享圍繞王先生在科隆東亞藝術博物館（Museum für Ostasiatische Kunst Köln）駐地策展期間開展的數字化研究項目，並結合此前策展和文物建築數字化經驗，討論數字化如何服務於不同的博物館工作。他將從幾個方面討論：

（一）為策展人做數字化：以三維掃描、尺度與色彩標定、模型拼合、數字復原（reconstruction）和渲染（rendering）為基礎，基於大量模型生成單體或群組對比線圖、剖面、展開圖、結構分析圖和3D打印模型，並用於測試文物在展廳中的尺度、視線和空間關係。

（二）為學者做數字化：提供精確尺度、內部結構和表面幾何信息，通過不同視角、光照和可視化方式輔助研究，幫助將學術假說轉化為可以比較和檢驗的模型和示意圖。結合歷次編號、圖錄、攝影檔案、收購記錄和多語種文獻，推進館藏與檔案研究。

（三）為觀眾做數字化：通過復原和可視化，把博物館中的建築構件從孤立的「碎片」重新放回建築整體，說明其尺度、等級、工藝、來源及其在更長時間和更大地域範圍內的聯繫。數字化因此不僅是製作數字替身，也是連接文物、研究、展覽和闡釋的一種工作方法。