活動

許傑館長（主持人）
舊金山亞洲藝術博物館館長

許傑博士現任舊金山亞洲藝術博物館館長以及美國人文與科學院院士。其曾任芝加哥藝術博物館亞洲藝術、古代近東、古典藝術部的首席主任，早期亦於上海博物館、紐約大都會博物館及西雅圖藝術博物館任職。其近40年博物館經驗橫跨學術研究、展覽策劃、文物典藏及行政管理。許博士在美國普林斯頓大學取得中國早期藝術考古博士學位，研究領域包括中國青銅器、書畫、陶瓷、中國藝術收藏史、中國博物館發展史和當代藝術等。

雷勇博士（主持人）
故宮博物院文保科技部副主任及研究館員

雷勇博士現任故宮博物院文保科技部副主任及研究館員，擁有西北大學文博學院史學學士，北京大學考古文博學院史學碩士，中國科學院高能物理研究所理學博士學位。自2004年進入故宮博物院，雷勇博士主要從事彩繪、陶瓷、漆器、紡織品的科學分析與保護研究工作。特別是在顏料分析、有機染料鑒別和褪色研究、古陶瓷的微、納米尺度分析、書畫的非侵入分析等領域開展科學研究。其目前已在國內外刊物上，發表數十篇論文，多次參加國內外國際學術會。

孔艷菊女士 （講者）
故宫博物院文保科技部研究館員

孔豔菊女士2004年畢業於中央美術學院雕塑系，同年8月進入北京故宮博物院文保科技部，從事寶玉石鑲嵌文物的保護與修復工作。其曾參與養心殿研究性保護修復項目，承擔寶玉石鑲嵌類、點翠類文物的保養和修復，亦承擔《點翠文物的製作工藝研究及修復》課題，研究羽毛質地文物的保護和修復方法以及製作工藝。

孔女士將就「清代宮廷點翠文物工藝研究與修復探索」一題介紹故宮博物院以點翠工藝為主的藏品及其病害情況，並通過對清代點翠文物製作工藝的研究，詳細解釋羽毛製品的製作方法、其病害機理與製作工藝具有的關係與影響，最後亦將解釋羽毛點翠之修復和保護方法。

谷岸先生 （講者）
故宮博物院文保科技部研究館員及預防性保護組負責人

谷岸先生畢業於北京航空航天大學，現為故宮博物院文保科技部研究館員，作為預防性保護組負責人，負責預防性保護及有機質文物科學分析工作。其主要研究方向為：針對無損/微損、高靈敏、高分辨等文物研究需求，基於高分辨超景深顯微鏡、三維螢光光譜、近紅外光譜結合化學計量學、熱裂解氣相色譜質譜聯用、液相色譜質譜聯用、原位質譜等技術，研發專用儀器設備和分析方法，以實現書畫、紡織品、竹木漆器、點翠等有機質文物的材質精細識別與工藝認知。近年來，承擔國家重點研發計劃課題1項、文化部重點實驗室資助項目2項，作為主要成員參與國家及省部級科研項目/課題5項，發表論文20餘篇。

谷先生將就「中國清代宮廷羽毛裝飾工藝的科學研究進展」一題作報告，分享其透過顯微鏡、紅外光譜、拉曼光譜、X射線螢光能譜等科學分析技術研究清代宮廷羽毛裝飾文物中微觀工藝細節的結果。其研究結果揭示古代工匠綜合運用羽毛結構色（structural color）、羽枝（barb）疏密和多種襯色（background color）控制色彩和肌理的技法，同時分析識別了基體、襯色、粘接等多種關鍵材料。相信能爲相關傳統工藝的認知和復原，以及文物保護修復提供了科學依據。

Ellen PEARLSTEIN 教授 （講者）
加利福尼亞大學洛杉磯分校資訊研究系文物修復科

Ellen Pearlstein 教授現任加利福尼亞大學洛杉磯分校資訊研究系文物材料保護專業教授。她曾出任布魯克林博物館的高級藏品修復師。她曾出版有關中美洲及南美洲羽毛製品修復相關著作，並正在撰寫專著《蓋蒂修復學讀本：原住民藏品的修復與守護：變遷與轉型》。Pearlstein 教授是美國文物修護協會和國際文物修護學會的學人，曾獲2022年美國文理科學院獎學金、凱克獎，並擔任北美文物修復研究生協會 主席。

Pearlstein教授將會就「天然羽毛著色的保護性」議題進行分享。羽毛對鳥類而言，在護體、飛行及吸引異性方面有重要功用。它也長期被各地藝術家用於各種裝飾。在美洲原住民當中，羽毛及其顏色賦予了比裝飾品更深層次的文化意義。特性及不同天然著色劑對其褪色敏感度的影響。Pearlstein教授將詳盡介紹天然染色劑對羽毛的保護性，以及天然染色劑對褪色的相對敏感性，籍此探討羽毛藏品的預防性保護措施。

Julia SYBALSKY 女士（講者）
美國自然史博物館科學保護部修復師

Julia Sybalsky 女士現任美國自然歷史博物館修復師，主要從事館藏科研藏品與展品的科學分析與保護研究工作。她於紐約大學美術學院文物修復中心獲歷史文物和藝術作品修復高級證書，以及藝術史和考古學碩士學位，並在華盛頓大學取得人類學及藝術學學士學位。她持續地為各專業組織和項目作出貢獻，包括材料選用及技術規範工作組和博物館蟲害防治工作組。 Sybalsky 女士也在紐約大學文物修復中心、紐約州立大學布法羅分校、加州大學洛杉磯分校和喬治華盛頓大學就藏品修復為題講授講座。

Sybalsky 女士將以「清潔對羽毛保護的影響：以美國自然歷史博物館的實踐為例」為題，分享其與團隊研發的超過100種清潔修復技術，通過科學檢測針對當中23種方法進行研究，評估瞭解不同環境對羽毛所造成的損害並對其進行排名。其科學研究將探究修復師和相關專家如何透過互動數字化原則制定系統性的羽毛清潔修復技術。